Mio papà ha delle api. Oggi, quando lho visitato, mi ha mostrato il miele che aveva raccolto: un secchio intero di cinque galloni! Sollevando il coperchio, ho notato tre piccole api sopra il miele, che lottavano e quasi affogavano. Erano coperte di dolcezza appiccicosa, a malapena si muovevano. Gli ho chiesto se potevamo aiutarle, ma mio papà ha scosso la testa. Era sicuro che non sarebbero sopravvissute. Sono scarti della raccolta, ha detto. Ho insistito ancora una voltaalmeno per liberarle dalla sofferenza. Dopotutto, lui stesso mi aveva insegnato che, a volte, la compassione significa aiutare un animaleo persino un insettoa avere una fine dignitosa. Alla fine ha accettato. Ha preso le api e le ha messe in un contenitore vuoto di yogurt fuori. Per via della raccolta di miele, il cortile era già pieno di attività, con api che volavano dappertutto. Abbiamo lasciato le piccole sopravvissute su una panchina e ci siamo allontanati. Dopo un po, mio papà mi ha chiamato per assistere a qualcosa di incredibile. Le tre api appiccicose erano ora circondate dalle loro sorelle. Le altre si prendevano cura di loropulendo con attenzione il miele dai loro corpicini minuscoli, rifiutandosi di abbandonarle. Quando siamo tornati a guardare più tardi, era rimasta solo unape, ancora accudita. E alla fine, prima di andarmene, abbiamo controllato per lultima volta: il contenitore era vuoto. Le tre erano state salvate e potevano tornare a volare. Hanno vissuto perché non erano sole. Hanno vissuto perché la loro famiglia non si è mai arresa. Hanno vissuto perché la loro comunità credeva nellaiutare fino alla fine. Api sorelle. Api compagne. Api unite.